Una tabella affidabile delle dimensioni degli aghi da maglia è uno strumento essenziale nell'arsenale di ogni magliaia. Con tre diversi sistemi di misurazione utilizzati in tutto il mondo—USA, Regno Unito e metrico—è facile confondersi quando si lavora con un modello proveniente da un altro paese.
Familiarizzare con queste conversioni ti farà risparmiare tempo e mal di testa. Ti guideremo attraverso ogni sistema di misurazione e condivideremo tabelle facili da seguire che ti aiuteranno a scegliere gli aghi giusti per il tuo progetto, indipendentemente dalla provenienza del tuo modello.
È ora di smettere di tirare a indovinare e iniziare a lavorare a maglia con fiducia. Immergiamoci nel mondo delle dimensioni degli aghi da maglia!
Trova tutto ciò di cui hai bisogno per i tuoi progetti di arti della fibra nella nostra collezione per maglieria e uncinetto!
Tabella di conversione degli aghi da maglia

Esistono tre principali sistemi di misurazione per gli aghi da maglia: US, UK e metrico. Ogni sistema utilizza diverse convenzioni di numerazione, il che può essere confuso quando si seguono schemi internazionali.
La tabella seguente ti aiuta a convertire tra le misure US, UK e metriche in modo da poter utilizzare gli aghi corretti per il tuo progetto.
Aghi dritti standard
Ecco una tabella di conversione completa per gli aghi dritti standard:
|
Metriche (mm) |
Misura USA |
Misura UK |
|
2,0 mm |
0 |
14 |
|
2,25 mm |
1 |
13 |
|
2,5 mm |
1.5 |
12 |
|
2,75 mm |
2 |
12 |
|
3,0 mm |
2.5 |
11 |
|
3,25 mm |
3 |
10 |
|
3,5 mm |
4 |
9 |
|
3,75 mm |
5 |
9 |
|
4,0 mm |
6 |
8 |
|
4,5 mm |
7 |
7 |
|
5,0 mm |
8 |
6 |
|
5,5 mm |
9 |
5 |
|
6,0 mm |
10 |
4 |
|
6,5 mm |
10.5 |
3 |
|
8,0 mm |
11 |
0 |
|
9,0 mm |
13 |
00 |
|
10,0 mm |
15 |
000 |
Dimensioni USA
Le dimensioni USA vanno da 0 a 50, con numeri più alti che indicano aghi più spessi. Le misure 0-1 sono per lavori delicati, 8-11 per filati di peso medio e 13-50 per progetti ingombranti. I modelli americani in genere elencano gli aghi come "US 8" o semplicemente "8".
Dimensioni UK
Il sistema UK funziona al contrario: numeri più piccoli significano aghi più grandi! Le misure UK vanno tipicamente da 14 (più sottili) a 000 (più spessi). I moderni modelli britannici spesso includono gli equivalenti metrici.
Misure metriche (mm)
Il sistema metrico misura il diametro effettivo dell'ago in millimetri (2mm-25mm). Questo sistema logico aumenta con incrementi precisi: 2,5 mm per filati sottili, 4-5 mm per filati medi e 8-10 mm per filati grossi. La maggior parte degli aghi moderni include le misure metriche, rendendo questo il sistema più facile da seguire.
Ferri circolari
I ferri circolari seguono le stesse convenzioni di misura dei ferri dritti, ma sono dotati di un cavo flessibile che collega le due punte dell'ago. La conversione rimane la stessa:
|
Metrico (mm) |
Misura USA |
Misura UK |
Usi Comuni |
|
2.0-3.0 mm |
0-2.5 |
14-11 |
Pizzo, calze, lavori fini |
|
3.25-4.0 mm |
3-6 |
10-8 |
Capi leggeri, articoli per bambini |
|
4.5-5.5 mm |
7-9 |
7-5 |
|
|
6.0-8.0 mm |
10-11 |
4-0 |
Filato spesso, progetti rapidi |
|
9.0-12.0 mm |
13-17 |
00-000+ |
Super spesso, maglia con le braccia |
Quando acquisti i ferri circolari, presta attenzione sia alla misura del ferro che alla lunghezza del cavo. Le lunghezze dei cavi vanno tipicamente da 16" a 60", con 24" e 32" che sono i più versatili.
Set di ferri a doppia punta
I ferri a doppia punta (DPN) vengono utilizzati per piccoli progetti di maglia circolare come calze e corone di cappelli. Seguono lo stesso sistema di misurazione:
|
Metrico (mm) |
Misura USA |
Misura UK |
Ideale per |
|
2.0-2.75 mm |
0-2 |
14-12 |
Calze, guanti sottili |
|
3.0-3.75 mm |
2.5-5 |
11-9 |
Mani, cappellini per bambini, maniche |
|
4.0-5.0 mm |
6-8 |
8-6 |
Cappelli standard, polsini |
|
5.5-8.0 mm |
9-11 |
5-0 |
Cappelli grossi, progetti rapidi |
I DPN sono solitamente venduti in set da 4 o 5 aghi. Anche la lunghezza dei DPN è importante: quelli più corti (5-6") funzionano meglio per oggetti di piccola circonferenza come le calze, mentre quelli più lunghi (8") offrono più spazio di lavoro per oggetti più grandi.
Come scegliere la misura giusta dell'ago

La scelta della misura giusta dell'ago da maglia è fondamentale per ottenere l'aspetto e la vestibilità desiderati nel tuo progetto. La misura giusta dipende da diversi fattori, tra cui il filato e il tuo stile di maglia personale.
Peso del filato e misure degli aghi raccomandate
Quando si selezionano gli aghi per il tuo progetto, le etichette dei filati di solito forniscono intervalli di misure consigliate come punto di partenza. Tuttavia, potresti dover regolare in base alla tua tensione o alla consistenza del tessuto desiderata: aghi più piccoli creano un tessuto più denso, mentre aghi più grandi producono risultati più morbidi e drappeggiati.
Ecco una guida rapida per abbinare i pesi del filato alle misure degli aghi appropriate:
|
Peso del Filato |
Categoria |
Misure degli aghi raccomandate |
|
Lace |
0 |
US 0-3 (2.0-3.25mm) |
|
Fingering/Sock |
1 |
US 1-3 (2.25-3.25mm) |
|
Sport/Baby |
2 |
US 3-5 (3.25-3.75mm) |
|
DK/Light Worsted |
3 |
US 5-7 (3.75-4.5mm) |
|
Worsted/Aran |
4 |
US 7-9 (4.5-5.5mm) |
|
Bulky |
5 |
US 9-11 (5.5-8.0mm) |
|
Super Bulky |
6 |
US 11-17 (8.0-12.75mm) |
|
Jumbo |
7 |
US 17+ (12.75mm+) |
Se il tuo filato è sprovvisto di etichetta, stima la misura dell'ago appropriata confrontandone lo spessore con filati simili che hai già utilizzato.
Campione e tensione
Il campione si riferisce al numero di maglie e di ferri per pollice nel tuo lavoro a maglia. La misura dell'ago influisce direttamente sul tuo campione.
Aghi più grandi creano meno maglie, più grandi, per pollice, mentre aghi più piccoli producono più maglie, più strette.
Per verificare il tuo campione, lavora a maglia un quadrato di 4x4 pollici con il filato e gli aghi scelti. Conta le maglie e i ferri, quindi confrontali con i requisiti del campione del tuo schema.
Se hai troppe maglie per pollice, prova una misura di ago più grande. Se hai troppo poche maglie, passa a un ago più piccolo.
Anche la tua tensione personale nella maglia è importante. Se lavori a maglia in modo stretto, potresti aver bisogno di un ago più grande di quello consigliato. Al contrario, i magliai che lavorano in modo sciolto potrebbero aver bisogno di ridurre la misura per lo stesso filato.
Requisiti del modello e regolazioni
Controlla sempre lo schema della tua maglia per le raccomandazioni specifiche sulle dimensioni degli aghi. I designer scelgono queste dimensioni con attenzione per ottenere l'aspetto e la drappeggiatura desiderati del capo finito.
A volte un modello specificherà le dimensioni degli aghi per sezioni diverse. Ad esempio, la costina utilizza spesso aghi di 1-2 misure più piccole rispetto al tessuto principale per creare un bordo aderente.
Non esitare ad adattare le misure degli aghi per soddisfare i requisiti del campione.
Se il modello richiede la misura US 8 ma hai bisogno di una US 9 per ottenere il campione giusto, usa la misura 9. Le misure finali contano più dell'uso della misura esatta dell'ago elencata.
Per i progetti in cui la dimensione esatta non è fondamentale (come sciarpe o coperte), hai più flessibilità nel scegliere una misura di ago che crei una trama del tessuto che ti piace con il filato selezionato.
Ami l'artigianato ma hai poco tempo? Esplora le nostre macchine artigianali progettate per aiutarti a creare pezzi meravigliosi con velocità e precisione.
Conclusioni sulla tabella delle misure degli aghi da maglia
Ora sai come interpretare le misure degli aghi da maglia, indipendentemente dalla provenienza del tuo modello. Questa tabella elimina le congetture nella scelta degli aghi giusti per i tuoi progetti.
Ricorda, queste misure sono solo punti di partenza. Anche il tuo stile di lavoro a maglia e l'aspetto che desideri ottenere per il tuo capo finito contano.
Salva questa guida per una facile consultazione. E se sei curioso di provare qualcosa di nuovo, dai un'occhiata al nostro articolo Maglia vs. Uncinetto per scoprire quale tecnica potrebbe essere la tua prossima preferita!
Domande frequenti sulle misure degli aghi da maglia
Come faccio a sapere quale misura di ago da maglia usare?
Controlla l'etichetta del tuo filato per le misure di ferri consigliate. Se non hai l'etichetta, abbina il ferro al peso del filato: i filati voluminosi richiedono ferri più grandi, i filati sottili ne richiedono di più piccoli. Anche la tua tensione di lavorazione è importante, quindi regolati di conseguenza.
Cosa succede se si usano ferri da maglia della misura sbagliata?
Ferri troppo piccoli creano un tessuto rigido e denso, difficile da lavorare. Ferri troppo grandi creano un tessuto allentato e cadente con fori visibili. L'uso della misura sbagliata influisce sulla tensione, rendendo il tuo capo finito della misura errata.
Qual è la misura migliore dei ferri per la maglia?
I filati di medio peso funzionano bene con ferri US 7-9 (4.5-5.5mm). I principianti dovrebbero provare US 8-10 (5-6mm) per una migliore visibilità e controllo. La misura migliore dipende dal tuo progetto e dalla scelta del filato.
Qual è il miglior ferro da maglia per principianti?
Ferri di medie dimensioni intorno a US 8 (5mm) sono buoni per i principianti. I ferri di bambù o legno aderiscono meglio al filato, prevenendo scivolamenti accidentali. Inizia con ferri diritti da 10 pollici prima di provare quelli circolari.
Quali ferri da maglia sono i migliori per le coperte?
I ferri circolari distribuiscono il peso in modo uniforme e contengono molti punti. Usa circolari da 29-36 pollici per coperte standard, più lunghi per progetti più grandi. Le coperte grosse richiedono ferri US 13-17; le coperte di peso medio usano US 7-9.




